Caught between cute and dangerous