Tension in the air