Clothed and cute, or nude and filthy?