Innocent by day but naughty by night