Waiting for a cub