move the thong to the side