Cub suckling machine